s-2003u1:
I would never be able to play english version of Witcher 2. I just like polish swearwords to much, especially these in Witcher and in english they don’t sound right, they’re not harsh enough. Actually swearwords are one of the most significant reasons I love my mother tongue.
And I’ve just heard how Iorveth’s name is pronounced and how his voice sounds. It’s just so wrong.
Hah, you have an excellent point there - never did I wish to have a game available in my language (Serbian) than when I played TW2. English swearwords just don’t cut it, but unfortunately I don’t understand Polish enough to play that way (I did understand the swearwords, hahah).
One thing people will never agree on is PL vs EN Iorveth because the difference is too great :P